第二章 就业

仅仅凭借一张纸，几行字，就把我的自信和自尊扫荡的荡然无存。我头一次觉得，这四年来把父母的血汗钱当成廉价的河沟里的脏水给毫无珍惜的挥霍掉了。

着手里的一张张面试通知单，我犹豫了，我胆怯了。

每一张通知单都是一次机会，这一次又一次的机会就摆在我面前。可我只能眼睁睁着它们流失掉。

很多朋友说我心胸宽广，遇到挫折总能迅速调节过来，不出三天又会笑容满面，如沐春风。

也有同学说我，没心没肺，无情无义，好了疮疤忘了疼，昨天丧气的如同世界末日的来临，今天又开心的好像物种起源的开始。

我把这材料拿在手里，上面的汉字并不多，占据了一张纸的三分之一不到。

我在心里用汉语默念了一遍，竟然特别通顺，一点停顿都没有。

可当我想翻译过来的时候，发现竟然紧张的连最简单的单词都忘记了。

我眼睛盯着那几个不会的词语，大脑拼命的回想着该用什么词来解释。

这又犯了翻译的大忌。

这一次，我的行为又证实了他们的评价有多么的准确严谨。

仅仅是一晚上的时间，第二天我把笑容又重新挂在了脸上。只是我心中的想法却无人能知。

人都是有两面性的，所以就发明了镜子，镜子里的你是别人到的，镜子外的你才是真实的你。

而我们偏偏都喜欢把镜子里的自己展现给别人。

把一篇文章，一两遍直接口译过来，这在翻译过程中，难度仅次于同声同步翻译。在口译过程中，遇到不会的词语，第一反应要先把听懂或者懂的内容翻译过来，然后再把不会的词语用相似的词来代替。

可当时的我，已经把这些忘的干干净净了。

我不知道是怎么从那里走出来的，我知道我翻译了，我模糊的记得那女人说没听懂我翻译的是什么。连一句都没听懂。

一直到回到学校，我大脑依然是一片空白。

这是我以后吃饭的饭碗吗？用了四年时间我就学成了这样？